As you can see from this shot, a wall had divided these two windows.  The window on the left was over the toliet in the water closet and the one on the right was at the end of a deep, narrow closet.  There were shelves along one wall as you can see by the paint marks.  I can't believe these windows were originally divided in this way but guess I will never know the answer to that one.